Un soir de prime

S1, E1: C'est la panique dans les coulisses de Big Brother. L'émission risque d'être déprogrammée au profit d'un flash info spécial consacré aux nombreuses émeutes qui secouent le Royaume-Uni. Patrick, le producteur, est au bord de la crise de nerfs. L'émission de ce soir, qui doit voir l'expulsion d'un des candidats, ne peut être annulée ; ce serait une catastrophe pour la suite du programme. Finalement, Big Brother est maintenu. Quelques minutes après le lancement du direct, une horde de féroces zombies prend d'assaut le studio d'enregistrement.