Ambition dévorante

S8, E10: Un célèbre chef cuisinier s’entoure de partenaires influents pour ouvrir un nouveau restaurant tendance. Mais son petit monde s’effondre lorsque sa tout aussi célèbre petite amie et partenaire est assassinée dans de mystérieuses circonstances. Les enquêteurs Nichols et Wheeler enquêtent alors dans le monde du pouvoir et des privilèges et y découvriront la violence et le désespoir.